१२४. आणि जेव्हा एखादी सूरह (अध्याय) अवतरित केली जाते, तेव्हा काही ढोंगी

﴿وَإِذَا مَآ أُنزِلَتۡ سُورَةٞ فَمِنۡهُم مَّن يَقُولُ أَيُّكُمۡ زَادَتۡهُ هَٰذِهِۦٓ إِيمَٰنٗاۚ فَأَمَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ فَزَادَتۡهُمۡ إِيمَٰنٗا وَهُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ ﴾
[التوبَة: 124]

१२४. आणि जेव्हा एखादी सूरह (अध्याय) अवतरित केली जाते, तेव्हा काही ढोंगी ईमानधारक म्हणतात की या सूरहने तुमच्यापैकी कोणाचे ईमान वाढविले आहे? तेव्हा जे (सच्चे) ईमानधारक आहेत, या सूरहने त्यांच्या ईमानात वृद्धी केली आहे आणि ते आनंदित होत आहेत

❮ Previous Next ❯

ترجمة: وإذا ما أنـزلت سورة فمنهم من يقول أيكم زادته هذه إيمانا فأما, باللغة الماراثية

﴿وإذا ما أنـزلت سورة فمنهم من يقول أيكم زادته هذه إيمانا فأما﴾ [التوبَة: 124]

Muhammad Shafi I Ansari
Ani jevha ekhadi suraha (adhyaya) avatarita keli jate, tevha kahi dhongi imanadharaka mhanatata ki ya surahane tumacyapaiki konace imana vadhavile ahe? Tevha je (sacce) imanadharaka aheta, ya surahane tyancya imanata vrd'dhi keli ahe ani te anandita hota aheta

Muhammad Shafi I Ansari
Āṇi jēvhā ēkhādī sūraha (adhyāya) avatarita kēlī jātē, tēvhā kāhī ḍhōṅgī īmānadhāraka mhaṇatāta kī yā sūrahanē tumacyāpaikī kōṇācē īmāna vāḍhavilē āhē? Tēvhā jē (saccē) īmānadhāraka āhēta, yā sūrahanē tyān̄cyā īmānāta vr̥d'dhī kēlī āhē āṇi tē ānandita hōta āhēta

१२४. आणि जेव्हा एखादी सूरह (अध्याय) अवतरित केली जाते, तेव्हा काही ढोंगी 9:124 Marathi translation

9:124 Surah At-Taubah ayat 124 in Marathi (الماراثية)

ترجمة: وإذا ما أنـزلت سورة فمنهم من يقول أيكم زادته هذه إيمانا فأما, باللغة الماراثية

Verse in more languages