×

४७. जर हे तुमच्याच सोबत निघालेही असते तर तुमच्यासाठी उपद्रवाखेरीज दुसऱ्या कोणत्याही 9:47 Marathi translation

Quran infoMarathiSurah At-Taubah ⮕ (9:47) ayat 47 in Marathi

9:47 Surah At-Taubah ayat 47 in Marathi (الماراثية)

Quran with Marathi translation - Surah At-Taubah ayat 47 - التوبَة - Page - Juz 10

﴿لَوۡ خَرَجُواْ فِيكُم مَّا زَادُوكُمۡ إِلَّا خَبَالٗا وَلَأَوۡضَعُواْ خِلَٰلَكُمۡ يَبۡغُونَكُمُ ٱلۡفِتۡنَةَ وَفِيكُمۡ سَمَّٰعُونَ لَهُمۡۗ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِٱلظَّٰلِمِينَ ﴾
[التوبَة: 47]

४७. जर हे तुमच्याच सोबत निघालेही असते तर तुमच्यासाठी उपद्रवाखेरीज दुसऱ्या कोणत्याही गोष्टीची वाढ केली नसती, किंबहुना तुमच्या दरम्यान उत्पात माजविण्यासाठी धावपळ केली असती आणि तुमच्यात फूट पाडण्याची संधी शोधत राहिले असते, त्यांना मानणारे स्वतः तुमच्यात हजर आहेत आणि सर्वश्रेष्ठ अल्लाह अत्याचारी लोकांना चांगल्या प्रकारे जाणतो

❮ Previous Next ❯

ترجمة: لو خرجوا فيكم ما زادوكم إلا خبالا ولأوضعوا خلالكم يبغونكم الفتنة وفيكم, باللغة الماراثية

﴿لو خرجوا فيكم ما زادوكم إلا خبالا ولأوضعوا خلالكم يبغونكم الفتنة وفيكم﴾ [التوبَة: 47]

Muhammad Shafi I Ansari
Jara he tumacyaca sobata nighalehi asate tara tumacyasathi upadravakherija dusarya konatyahi gostici vadha keli nasati, kimbahuna tumacya daramyana utpata majavinyasathi dhavapala keli asati ani tumacyata phuta padanyaci sandhi sodhata rahile asate, tyanna mananare svatah tumacyata hajara aheta ani sarvasrestha allaha atyacari lokanna cangalya prakare janato
Muhammad Shafi I Ansari
Jara hē tumacyāca sōbata nighālēhī asatē tara tumacyāsāṭhī upadravākhērīja dusaṟyā kōṇatyāhī gōṣṭīcī vāḍha kēlī nasatī, kimbahunā tumacyā daramyāna utpāta mājaviṇyāsāṭhī dhāvapaḷa kēlī asatī āṇi tumacyāta phūṭa pāḍaṇyācī sandhī śōdhata rāhilē asatē, tyānnā mānaṇārē svataḥ tumacyāta hajara āhēta āṇi sarvaśrēṣṭha allāha atyācārī lōkānnā cāṅgalyā prakārē jāṇatō
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek