यदि तिमी अकृतज्ञता प्रकट गर्दछौ भने सम्झिराख अल्लाह तिमी सबैसित निस्पृह छ

﴿إِن تَكۡفُرُواْ فَإِنَّ ٱللَّهَ غَنِيٌّ عَنكُمۡۖ وَلَا يَرۡضَىٰ لِعِبَادِهِ ٱلۡكُفۡرَۖ وَإِن تَشۡكُرُواْ يَرۡضَهُ لَكُمۡۗ وَلَا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰۚ ثُمَّ إِلَىٰ رَبِّكُم مَّرۡجِعُكُمۡ فَيُنَبِّئُكُم بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَۚ إِنَّهُۥ عَلِيمُۢ بِذَاتِ ٱلصُّدُورِ ﴾
[الزُّمَر: 7]

यदि तिमी अकृतज्ञता प्रकट गर्दछौ भने सम्झिराख अल्लाह तिमी सबैसित निस्पृह छ । र उसले आफ्ना भक्तहरूको कृतघ्नता रुचाउँदैन, र यदि तिमी कृतज्ञता प्रकट गर्दछौ भने, उसले यसलाई तिम्रो निम्ति रुचाउनेछ । कसैले अर्काको लागि कुनै बोझ उठाउँदैन । अनि तिमीहरू सबैलाई आफ्नो पालनकर्तातिर फर्किजानु पर्नेछ । र उसले तिमीलाई बताइदिनेछ, जे तिमीले गरिराखेका हुनेछौ । निश्चय नै उसले छातीभित्रको कुरा पनि जान्दछ ।

❮ Previous Next ❯

ترجمة: إن تكفروا فإن الله غني عنكم ولا يرضى لعباده الكفر وإن تشكروا, باللغة النيبالية

﴿إن تكفروا فإن الله غني عنكم ولا يرضى لعباده الكفر وإن تشكروا﴾ [الزُّمَر: 7]

Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
yadi timi akrtajnata prakata gardachau bhane samjhirakha allaha timi sabaisita nisprha cha. Ra usale aphna bhaktaharuko krtaghnata ruca'umdaina, ra yadi timi krtajnata prakata gardachau bhane, usale yasala'i timro nimti ruca'unecha. Kasaile arkako lagi kunai bojha utha'umdaina. Ani timiharu sabaila'i aphno palanakartatira pharkijanu parnecha. Ra usale timila'i bata'idinecha, je timile garirakheka hunechau. Niscaya nai usale chatibhitrako kura pani jandacha

Ahl Al Hadith Central Society Of Nepal
yadi timī akr̥tajñatā prakaṭa gardachau bhanē samjhirākha allāha timī sabaisita nispr̥ha cha. Ra usalē āphnā bhaktaharūkō kr̥taghnatā rucā'um̐daina, ra yadi timī kr̥tajñatā prakaṭa gardachau bhanē, usalē yasalā'ī timrō nimti rucā'unēcha. Kasailē arkākō lāgi kunai bōjha uṭhā'um̐daina. Ani timīharū sabailā'ī āphnō pālanakartātira pharkijānu parnēcha. Ra usalē timīlā'ī batā'idinēcha, jē timīlē garirākhēkā hunēchau. Niścaya nai usalē chātībhitrakō kurā pani jāndacha

यदि तिमी अकृतज्ञता प्रकट गर्दछौ भने सम्झिराख अल्लाह तिमी सबैसित निस्पृह छ 39:7 Nepali translation

39:7 Surah Az-Zumar ayat 7 in Nepali (النيبالية)

ترجمة: إن تكفروا فإن الله غني عنكم ولا يرضى لعباده الكفر وإن تشكروا, باللغة النيبالية

Verse in more languages