Quran with Panjabi translation - Surah Yunus ayat 21 - يُونس - Page - Juz 11
﴿وَإِذَآ أَذَقۡنَا ٱلنَّاسَ رَحۡمَةٗ مِّنۢ بَعۡدِ ضَرَّآءَ مَسَّتۡهُمۡ إِذَا لَهُم مَّكۡرٞ فِيٓ ءَايَاتِنَاۚ قُلِ ٱللَّهُ أَسۡرَعُ مَكۡرًاۚ إِنَّ رُسُلَنَا يَكۡتُبُونَ مَا تَمۡكُرُونَ ﴾
[يُونس: 21]
﴿وإذا أذقنا الناس رحمة من بعد ضراء مستهم إذا لهم مكر في﴾ [يُونس: 21]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate jadom kise takalifa vica paina magarom asim unham nu apani rahimata nala nivajade ham tam uha turata sadi'am nisani'am de mamale vica bahane bana'unna lagade hana. Akho, ki alaha apane bahani'am vica unham tom vi zi'ada teza hai. Nisacita hi sade farisate tuhade bahani'am nu likha rahe hana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē jadōṁ kisē takalīfa vica paiṇa magarōṁ asīṁ unhāṁ nū āpaṇī rahimata nāla nivājadē hāṁ tāṁ uha turata sāḍī'āṁ niśānī'āṁ dē māmalē vica bahānē banā'uṇṇa lagadē hana. Ākhō, ki alāha āpaṇē bahāni'āṁ vica unhāṁ tōṁ vī zi'ādā tēza hai. Niśacita hī sāḍē fariśatē tuhāḍē bahāni'āṁ nū likha rahē hana |