Quran with Panjabi translation - Surah Yunus ayat 31 - يُونس - Page - Juz 11
﴿قُلۡ مَن يَرۡزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ أَمَّن يَمۡلِكُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَمَن يُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَيُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتَ مِنَ ٱلۡحَيِّ وَمَن يُدَبِّرُ ٱلۡأَمۡرَۚ فَسَيَقُولُونَ ٱللَّهُۚ فَقُلۡ أَفَلَا تَتَّقُونَ ﴾
[يُونس: 31]
﴿قل من يرزقكم من السماء والأرض أمن يملك السمع والأبصار ومن يخرج﴾ [يُونس: 31]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Akho, ki kihara tuhanu dharati ate akasam vica rozi dida hai jam kauna hai jihara kanam ate akham ute kabu rakhada hai ate kauna nirajivam vicom jiva ate jivam vicom nirajiva nu kadhada hai ate kauna sare mamali'am da prabadha karada hai. Uha kahinage ki alaha. Kahom, ki phira tusim darade ki'um nahim |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ākhō, ki kihaṛā tuhānū dharatī atē ākāśāṁ vica rōzī didā hai jāṁ kauṇa hai jihaṛā kanāṁ atē akhāṁ utē kābū rakhadā hai atē kauṇa nirajīvāṁ vicōṁ jīva atē jīvāṁ vicōṁ nirajīva nū kaḍhadā hai atē kauṇa sārē māmali'āṁ dā prabadha karadā hai. Uha kahiṇagē ki alāha. Kahōṁ, ki phira tusīṁ ḍaradē ki'uṁ nahīṁ |