Quran with Transliteration translation - Surah Yunus ayat 31 - يُونس - Page - Juz 11
﴿قُلۡ مَن يَرۡزُقُكُم مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ أَمَّن يَمۡلِكُ ٱلسَّمۡعَ وَٱلۡأَبۡصَٰرَ وَمَن يُخۡرِجُ ٱلۡحَيَّ مِنَ ٱلۡمَيِّتِ وَيُخۡرِجُ ٱلۡمَيِّتَ مِنَ ٱلۡحَيِّ وَمَن يُدَبِّرُ ٱلۡأَمۡرَۚ فَسَيَقُولُونَ ٱللَّهُۚ فَقُلۡ أَفَلَا تَتَّقُونَ ﴾
[يُونس: 31]
﴿قل من يرزقكم من السماء والأرض أمن يملك السمع والأبصار ومن يخرج﴾ [يُونس: 31]
| Quran Transliteration Qul mai yarzuqukum minas samaaa'i wal ardi ammany yamlikus sam'a wal absaara wa mai yukhrijul haiya minal maiyiti wa yikhrijul maiyita minal haiyi wa mai yudabbirul amr; fasa yaqooloonal laah; faqul afalaa tattaqoon |
| Quran Transliteration Qul man yarzuqukum mina assama-iwal-ardi amman yamliku assamAAa wal-absarawaman yukhriju alhayya mina almayyiti wayukhriju almayyitamina alhayyi waman yudabbiru al-amra fasayaqooloona Allahufaqul afala tattaqoon |
| Quran Transliteration qul man yarzuqukum mina l-samai wal-ardi amman yamliku l-samʿa wal-absara waman yukh'riju l-haya mina l-mayiti wayukh'riju l-mayita mina l-hayi waman yudabbiru l-amra fasayaquluna l-lahu faqul afala tattaquna |
| Quran Transliteration qul man yarzuqukum mina l-samai wal-ardi amman yamliku l-samʿa wal-absara waman yukh'riju l-haya mina l-mayiti wayukh'riju l-mayita mina l-hayi waman yudabbiru l-amra fasayaquluna l-lahu faqul afala tattaquna |