Quran with Panjabi translation - Surah Hud ayat 116 - هُود - Page - Juz 12
﴿فَلَوۡلَا كَانَ مِنَ ٱلۡقُرُونِ مِن قَبۡلِكُمۡ أُوْلُواْ بَقِيَّةٖ يَنۡهَوۡنَ عَنِ ٱلۡفَسَادِ فِي ٱلۡأَرۡضِ إِلَّا قَلِيلٗا مِّمَّنۡ أَنجَيۡنَا مِنۡهُمۡۗ وَٱتَّبَعَ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَآ أُتۡرِفُواْ فِيهِ وَكَانُواْ مُجۡرِمِينَ ﴾
[هُود: 116]
﴿فلولا كان من القرون من قبلكم أولو بقية ينهون عن الفساد في﴾ [هُود: 116]
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Isa la'i ki'um na ajiha ho'i'a tuhade tom pahilam di'am kaumam vica ajihe neki karana vale hude jihare lokam nu dharati upara kalesa karana tom' rokade. Ajihe thorhe loka nikale jinham nu asim unham vicom baca li'a. Te ati'acari loka tam use bhoga-vilasata vica rahe jau unham nu prapata si ate uha aparadhi sana |
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Isa la'ī ki'uṁ nā ajihā hō'i'ā tuhāḍē tōṁ pahilāṁ dī'āṁ kaumāṁ vica ajihē nēkī karana vālē hudē jihaṛē lōkāṁ nū dharatī upara kalēśa karana tōṁ' rōkadē. Ajihē thōṛhē lōka nikalē jinhāṁ nū asīṁ unhāṁ vicōṁ bacā li'ā. Tē ati'ācārī lōka tāṁ usē bhōga-vilāsatā vica rahē jau unhāṁ nū prāpata sī atē uha aparādhī sana |