Quran with Panjabi translation - Surah Yusuf ayat 101 - يُوسُف - Page - Juz 13
﴿۞ رَبِّ قَدۡ ءَاتَيۡتَنِي مِنَ ٱلۡمُلۡكِ وَعَلَّمۡتَنِي مِن تَأۡوِيلِ ٱلۡأَحَادِيثِۚ فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ ﴾
[يُوسُف: 101]
﴿رب قد آتيتني من الملك وعلمتني من تأويل الأحاديث فاطر السموات والأرض﴾ [يُوسُف: 101]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan He mere palanahara! Tu mainu sata vicom hisa dita ate mainu galam da aratha janana sikha'i'a. He akasam ate dharati de racanahara! Tu duni'a ate akharata vica mera karaja savarana vala hai, mainu agi'akari di dasa vica mauta devi ate mainu cage upasakam vica samila kara lai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Hē mērē pālaṇahāra! Tū mainū satā vicōṁ hisā ditā atē mainū galāṁ dā aratha jāṇanā sikhā'i'ā. Hē akāśāṁ atē dharatī dē racanahāra! Tū dūnī'ā atē āḵẖarata vica mērā kāraja savārana vālā hai, mainū āgi'ākārī dī daśā vica mauta dēvī atē mainū cagē upāsakāṁ vica śāmila kara lai |