Quran with Panjabi translation - Surah Yusuf ayat 41 - يُوسُف - Page - Juz 12
﴿يَٰصَٰحِبَيِ ٱلسِّجۡنِ أَمَّآ أَحَدُكُمَا فَيَسۡقِي رَبَّهُۥ خَمۡرٗاۖ وَأَمَّا ٱلۡأٓخَرُ فَيُصۡلَبُ فَتَأۡكُلُ ٱلطَّيۡرُ مِن رَّأۡسِهِۦۚ قُضِيَ ٱلۡأَمۡرُ ٱلَّذِي فِيهِ تَسۡتَفۡتِيَانِ ﴾
[يُوسُف: 41]
﴿ياصاحبي السجن أما أحدكما فيسقي ربه خمرا وأما الآخر فيصلب فتأكل الطير﴾ [يُوسُف: 41]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Hai mere jel'ha de sathi'o! Tuhade vicom ika apane malaka nu saraba pi'a'ega ate duje nu suli upara cara'i'a javega. Phira pachi usa de sira vicom khanage. Usa phaisale da nirana ho cuki'a hai jisa de sabadha vica tusim pucha rahe si |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Hai mērē jēl'ha dē sāthī'ō! Tuhāḍē vicōṁ ika āpaṇē mālaka nū śarāba pi'ā'ēgā atē dūjē nū sūlī upara caṛā'i'ā jāvēgā. Phira pachī usa dē sira vicōṁ khāṇagē. Usa phaisalē dā niraṇā hō cuki'ā hai jisa dē sabadha vica tusīṁ pucha rahē sī |