Quran with Panjabi translation - Surah Ar-Ra‘d ayat 11 - الرَّعد - Page - Juz 13
﴿لَهُۥ مُعَقِّبَٰتٞ مِّنۢ بَيۡنِ يَدَيۡهِ وَمِنۡ خَلۡفِهِۦ يَحۡفَظُونَهُۥ مِنۡ أَمۡرِ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوۡمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنفُسِهِمۡۗ وَإِذَآ أَرَادَ ٱللَّهُ بِقَوۡمٖ سُوٓءٗا فَلَا مَرَدَّ لَهُۥۚ وَمَا لَهُم مِّن دُونِهِۦ مِن وَالٍ ﴾
[الرَّعد: 11]
﴿له معقبات من بين يديه ومن خلفه يحفظونه من أمر الله إن﴾ [الرَّعد: 11]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Hara ika vi'akati de age ate piche usa de nigarana hana, jihare alaha de hukama nala usa di dekha bhala kara rahe hana. Ko'i saka nahim ki alaha kise kauma di halata nu nahim badalada jadom taka uha apane manam nu na badala laina. Jadom' alaha kise kauma upara ko'i afata li'a'una cahuda hai, tam phira usa nu rokana da ko'i upa'a nahim, alaha tom bina usa de barabara ko'i saha'ika nahim |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Hara ika vi'akatī dē agē atē pichē usa dē nigarāna hana, jihaṛē alāha dē hukama nāla usa dī dēkha bhāla kara rahē hana. Kō'ī śaka nahīṁ ki alāha kisē kauma dī hālata nū nahīṁ badaladā jadōṁ taka uha apaṇē manāṁ nū nā badala laiṇa. Jadōṁ' alāha kisē kauma upara kō'ī āfata li'ā'uṇā cāhudā hai, tāṁ phira usa nū rōkaṇa dā kō'ī upā'a nahīṁ, alāha tōṁ binā usa dē barābara kō'ī sahā'ika nahīṁ |