Quran with Panjabi translation - Surah Al-Isra’ ayat 61 - الإسرَاء - Page - Juz 15
﴿وَإِذۡ قُلۡنَا لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ ٱسۡجُدُواْ لِأٓدَمَ فَسَجَدُوٓاْ إِلَّآ إِبۡلِيسَ قَالَ ءَأَسۡجُدُ لِمَنۡ خَلَقۡتَ طِينٗا ﴾
[الإسرَاء: 61]
﴿وإذ قلنا للملائكة اسجدوا لآدم فسجدوا إلا إبليس قال أأسجد لمن خلقت﴾ [الإسرَاء: 61]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate jadom asim farisati'am nu kiha ki adama nu sijada karom tam unham ne sijada kita paratu ibalisa ne sijada nahim kita. Usa ne kiha ki maim ajihe bade nu sijada karam jisa nu tu miti tom bana'i'a hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē jadōṁ asīṁ fariśati'āṁ nū kihā ki ādama nū sijadā karōṁ tāṁ unhāṁ nē sijadā kītā paratū ibalīsa nē sijadā nahīṁ kītā. Usa nē kihā kī maiṁ ajihē badē nū sijadā karāṁ jisa nū tū miṭī tōṁ baṇā'i'ā hai |