Quran with Panjabi translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 22 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿لَوۡ كَانَ فِيهِمَآ ءَالِهَةٌ إِلَّا ٱللَّهُ لَفَسَدَتَاۚ فَسُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ رَبِّ ٱلۡعَرۡشِ عَمَّا يَصِفُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 22]
﴿لو كان فيهما آلهة إلا الله لفسدتا فسبحان الله رب العرش عما﴾ [الأنبيَاء: 22]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jekara inham dovam (jamina ate asamana) vica alaha tom iham pujanayoga hude tam dovem ulata- pulata ho jande. Basa alaha hai sighasana da malaka ate unham galam tom pavitara hai jihari'am iha lauka bi'ana karade hana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Jēkara inhāṁ dōvāṁ (jamīna atē asamāna) vica alāha tōṁ ̔ihāṁ pūjaṇayōga hudē tāṁ dōvēṁ ulaṭa- pulaṭa hō jāndē. Basa alāha hai sighāsaṇa dā mālaka atē unhāṁ galāṁ tōṁ pavitara hai jihaṛī'āṁ iha lauka bi'āna karadē hana |