Quran with Panjabi translation - Surah Al-hajj ayat 29 - الحج - Page - Juz 17
﴿ثُمَّ لۡيَقۡضُواْ تَفَثَهُمۡ وَلۡيُوفُواْ نُذُورَهُمۡ وَلۡيَطَّوَّفُواْ بِٱلۡبَيۡتِ ٱلۡعَتِيقِ ﴾
[الحج: 29]
﴿ثم ليقضوا تفثهم وليوفوا نذورهم وليطوفوا بالبيت العتيق﴾ [الحج: 29]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Tam cahida hai ki uha apani maila-kuraila khatama kara dena. Ate apani'a manatam puri'am karana ate isa purane ghara (baita-tulaha da tavafa) di'am parikarama karana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Tāṁ cāhīdā hai ki uha āpaṇī maila-kuraila ḵẖatama kara dēṇa. Atē āpaṇī'ā manatāṁ pūrī'āṁ karana atē isa purāṇē ghara (baita-tulāha dā tavāfa) dī'āṁ parikaramā karana |