Quran with Panjabi translation - Surah Al-hajj ayat 34 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَلِكُلِّ أُمَّةٖ جَعَلۡنَا مَنسَكٗا لِّيَذۡكُرُواْ ٱسۡمَ ٱللَّهِ عَلَىٰ مَا رَزَقَهُم مِّنۢ بَهِيمَةِ ٱلۡأَنۡعَٰمِۗ فَإِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ فَلَهُۥٓ أَسۡلِمُواْۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُخۡبِتِينَ ﴾
[الحج: 34]
﴿ولكل أمة جعلنا منسكا ليذكروا اسم الله على ما رزقهم من بهيمة﴾ [الحج: 34]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate asim hareka (umata) saparada de la'i kurabani karana zaruri kita hai. Tam ki uha unham pasu'am te alaha da nama laina jihare usane unham nu pradana kite. Tuhada pujana yoga basa ika hi hai. Tam tusim usa de hi ho ke rahom ate nimarata dharana karana vali'am nu khusakhabari devo |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē asīṁ harēka (umata) saparadā dē la'ī kurabānī karanā zarūrī kītā hai. Tāṁ ki uha unhāṁ paśū'āṁ tē alāha dā nāma laiṇa jihaṛē usanē unhāṁ nū pradāna kītē. Tuhāḍā pūjaṇa yōga basa ika hī hai. Tāṁ tusīṁ usa dē hī hō kē rahōṁ atē nimaratā dhārana karana vāli'āṁ nū khuśakhabarī dēvō |