Quran with Panjabi translation - Surah Al-Mu’minun ayat 33 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَقَالَ ٱلۡمَلَأُ مِن قَوۡمِهِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَكَذَّبُواْ بِلِقَآءِ ٱلۡأٓخِرَةِ وَأَتۡرَفۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا مَا هَٰذَآ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ يَأۡكُلُ مِمَّا تَأۡكُلُونَ مِنۡهُ وَيَشۡرَبُ مِمَّا تَشۡرَبُونَ ﴾
[المؤمنُون: 33]
﴿وقال الملأ من قومه الذين كفروا وكذبوا بلقاء الآخرة وأترفناهم في الحياة﴾ [المؤمنُون: 33]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan ate usa di kauma de saradaram ne jinham ne inakara kita ate praloka di mulakata nu buthala'i'a asim unham nu sasarika jivana vica khusahali bakhasisa kiti si. Unham ne kiha ki iha tam sade varaga hi ika bada hai uhi khanda hai jihara tusim khande ho ate uha hi pinda hai jihara tusim pinde ho |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan atē usa dī kauma dē saradārāṁ nē jinhāṁ nē inakāra kītā atē pralōka dī mulākāta nū buṭhalā'i'ā asīṁ unhāṁ nū sasārika jīvana vica khuśahālī bakhaśiśa kītī sī. Unhāṁ nē kihā ki iha tāṁ sāḍē varagā hī ika badā hai uhī khāndā hai jihaṛā tusīṁ khāndē hō atē uha hī pīndā hai jihaṛā tusīṁ pīndē hō |