Quran with Panjabi translation - Surah An-Naml ayat 61 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿أَمَّن جَعَلَ ٱلۡأَرۡضَ قَرَارٗا وَجَعَلَ خِلَٰلَهَآ أَنۡهَٰرٗا وَجَعَلَ لَهَا رَوَٰسِيَ وَجَعَلَ بَيۡنَ ٱلۡبَحۡرَيۡنِ حَاجِزًاۗ أَءِلَٰهٞ مَّعَ ٱللَّهِۚ بَلۡ أَكۡثَرُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾
[النَّمل: 61]
﴿أمن جعل الأرض قرارا وجعل خلالها أنهارا وجعل لها رواسي وجعل بين﴾ [النَّمل: 61]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Bhalam kisa ne dharati nu thahirana yoga bana'i'a ate usa de vicakara nadi'am paida kiti'am. Ate isa la'i usa ne pahara bana'e. Ate samudaram de vicakara parada pa dita. Ki alaha de barabara kau'i hora pujana yoga hai. (Nahim) sagom zi'adatara loka iha nahim janade |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Bhalāṁ kisa nē dharatī nū ṭhahiraṇa yōga baṇā'i'ā atē usa dē vicakāra nadī'āṁ paidā kītī'āṁ. Atē isa la'ī usa nē pahāṛa baṇā'ē. Atē samudarāṁ dē vicakāra paradā pā ditā. Kī alāha dē barābara kau'ī hōra pūjaṇa yōga hai. (Nahīṁ) sagōṁ zi'ādātara lōka iha nahīṁ jāṇadē |