Quran with Panjabi translation - Surah An-Naml ayat 92 - النَّمل - Page - Juz 20
﴿وَأَنۡ أَتۡلُوَاْ ٱلۡقُرۡءَانَۖ فَمَنِ ٱهۡتَدَىٰ فَإِنَّمَا يَهۡتَدِي لِنَفۡسِهِۦۖ وَمَن ضَلَّ فَقُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُنذِرِينَ ﴾
[النَّمل: 92]
﴿وأن أتلو القرآن فمن اهتدى فإنما يهتدي لنفسه ومن ضل فقل إنما﴾ [النَّمل: 92]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate iha ki kura'ana nu parhi'a karam, phira jihara bada raha te avega tam uha apane (labha) la'i (sresata) raha te avega. Ate jihara raha tom bhataki'a hai “tam akha devo ki maim ta sirafa nasihata karana vala ham |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē iha ki kura'āna nū paṛhi'ā karāṁ, phira jihaṛā badā rāha tē āvēgā tāṁ uha āpaṇē (lābha) la'ī (srēśaṭa) rāha tē āvēgā. Atē jihaṛā rāha tōṁ bhaṭaki'ā hai “tāṁ ākha dēvō ki maiṁ tā sirafa nasīhata karana vālā hāṁ |