Quran with Panjabi translation - Surah al-‘Imran ayat 111 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿لَن يَضُرُّوكُمۡ إِلَّآ أَذٗىۖ وَإِن يُقَٰتِلُوكُمۡ يُوَلُّوكُمُ ٱلۡأَدۡبَارَ ثُمَّ لَا يُنصَرُونَ ﴾
[آل عِمران: 111]
﴿لن يضروكم إلا أذى وإن يقاتلوكم يولوكم الأدبار ثم لا ينصرون﴾ [آل عِمران: 111]
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Uha tuhada kujha vigara nahim sakade sava'e kujha dukha de. Jekara uha tuhade nala yudha karanage tam uha tuhanu pitha dikha'unage. Phira unham nu saha'ita vi nahim pahucegi. Unham upara thopa dita gi'a apamana, cahe uha kite vi pa'e jana, binham isa de alaha de valom ko'i ahida (vazana) hove jam lokam de valom ko'i ahida hove ate uha alaha de krodha de adhikari ho ga'e ate |
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Uha tuhāḍā kujha vigāṛa nahīṁ sakadē savā'ē kujha dukha dē. Jēkara uha tuhāḍē nāla yūdha karanagē tāṁ uha tuhānū piṭha dikhā'uṇagē. Phira unhāṁ nū sahā'itā vī nahīṁ pahucēgī. Unhāṁ upara thōpa ditā gi'ā apamāna, cāhē uha kitē vī pā'ē jāṇa, binhāṁ isa dē alāha dē valōṁ kō'ī ahida (vazana) hōvē jāṁ lōkāṁ dē valōṁ kō'ī ahida hōvē atē uha alāha dē krōdha dē adhikārī hō ga'ē atē |