Quran with Panjabi translation - Surah al-‘Imran ayat 112 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿ضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلذِّلَّةُ أَيۡنَ مَا ثُقِفُوٓاْ إِلَّا بِحَبۡلٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَحَبۡلٖ مِّنَ ٱلنَّاسِ وَبَآءُو بِغَضَبٖ مِّنَ ٱللَّهِ وَضُرِبَتۡ عَلَيۡهِمُ ٱلۡمَسۡكَنَةُۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّهُمۡ كَانُواْ يَكۡفُرُونَ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ وَيَقۡتُلُونَ ٱلۡأَنۢبِيَآءَ بِغَيۡرِ حَقّٖۚ ذَٰلِكَ بِمَا عَصَواْ وَّكَانُواْ يَعۡتَدُونَ ﴾
[آل عِمران: 112]
﴿ضربت عليهم الذلة أين ما ثقفوا إلا بحبل من الله وحبل من﴾ [آل عِمران: 112]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan unham upara nicata thopa diti ga'i. Iha isa la'i ki uha alaha di'am nisani'am nu jhuthala'unde rahe ate unham ne dhaigabaram da naja'iza rupa nala katala kita. Iha isa karana ho'i'a ki unham ne avagi'a kiti ate uha hadam tom age vadha jande si |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan unhāṁ upara nīcatā thōpa ditī ga'ī. Iha isa la'ī ki uha alāha dī'āṁ niśānī'āṁ nū jhuṭhalā'undē rahē atē unhāṁ nē dhaiġabarāṁ dā najā'iza rūpa nāla katala kītā. Iha isa kārana hō'i'ā ki unhāṁ nē avagi'ā kītī atē uha hadāṁ tōṁ agē vadha jāndē sī |