Quran with Panjabi translation - Surah al-‘Imran ayat 135 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَٱلَّذِينَ إِذَا فَعَلُواْ فَٰحِشَةً أَوۡ ظَلَمُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ ذَكَرُواْ ٱللَّهَ فَٱسۡتَغۡفَرُواْ لِذُنُوبِهِمۡ وَمَن يَغۡفِرُ ٱلذُّنُوبَ إِلَّا ٱللَّهُ وَلَمۡ يُصِرُّواْ عَلَىٰ مَا فَعَلُواْ وَهُمۡ يَعۡلَمُونَ ﴾
[آل عِمران: 135]
﴿والذين إذا فعلوا فاحشة أو ظلموا أنفسهم ذكروا الله فاستغفروا لذنوبهم ومن﴾ [آل عِمران: 135]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate ajihe loka ki jadom ko'i khul'hi bura'i kara baithana jam apane apa upara ko'i zulama kara laina tam uha alaha nu yada karake apane papam la'i khima magana. Alaha tom binam kenna hai jo papam nu mu'afa kare ate uha janade-bujhade apane kite upara bhaida (parada) karade hana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē ajihē lōka ki jadōṁ kō'ī khul'hī burā'ī kara baiṭhaṇa jāṁ āpaṇē āpa upara kō'ī zulama kara laiṇa tāṁ uha alāha nū yāda karakē āpaṇē pāpāṁ la'ī khimā magaṇa. Alāha tōṁ bināṁ kēṇṇa hai jō pāpāṁ nū mu'āfa karē atē uha jāṇadē-būjhadē āpaṇē kītē upara bhaida (paradā) karadē hana |