Quran with Panjabi translation - Surah al-‘Imran ayat 145 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿وَمَا كَانَ لِنَفۡسٍ أَن تَمُوتَ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِ كِتَٰبٗا مُّؤَجَّلٗاۗ وَمَن يُرِدۡ ثَوَابَ ٱلدُّنۡيَا نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَا وَمَن يُرِدۡ ثَوَابَ ٱلۡأٓخِرَةِ نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَاۚ وَسَنَجۡزِي ٱلشَّٰكِرِينَ ﴾
[آل عِمران: 145]
﴿وما كان لنفس أن تموت إلا بإذن الله كتابا مؤجلا ومن يرد﴾ [آل عِمران: 145]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Alaha de hukama tom bina ko'i jiva mara nahim sakada. Iha alaha da niradharita kita ho'i'a vacana hai. Jihara bada duni'avi labha cahuda hai, usa nu asim sasara vicom de dide ham ate jo praloka da labha cahuda hai. Asim usa nu praloka vicom' de dide ham. Sukara karana vali'am nu asim unham da fala zarura pradana karange |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Alāha dē hukama tōṁ binā kō'ī jīva mara nahīṁ sakadā. Iha alāha dā niradhārita kītā hō'i'ā vacana hai. Jihaṛā badā duni'āvī lābha cāhudā hai, usa nū asīṁ sasāra vicōṁ dē didē hāṁ atē jō pralōka dā lābha cāhudā hai. Asīṁ usa nū pralōka vicōṁ' dē didē hāṁ. Śukara karana vāli'āṁ nū asīṁ unhāṁ dā fala zarūra pradāna karāṅgē |