Quran with Panjabi translation - Surah al-‘Imran ayat 155 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ تَوَلَّوۡاْ مِنكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡتَقَى ٱلۡجَمۡعَانِ إِنَّمَا ٱسۡتَزَلَّهُمُ ٱلشَّيۡطَٰنُ بِبَعۡضِ مَا كَسَبُواْۖ وَلَقَدۡ عَفَا ٱللَّهُ عَنۡهُمۡۗ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٌ حَلِيمٞ ﴾
[آل عِمران: 155]
﴿إن الذين تولوا منكم يوم التقى الجمعان إنما استزلهم الشيطان ببعض ما﴾ [آل عِمران: 155]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Tuhade vicom jo loka phira ga'e sana usa dina jadom dovam samuham vica muthabhera ho'i, unham nu saitana ne unham de kujha karamam de karana phisala dita si. Alaha ne unham nu mu'afa kara dita ki'unki alaha mu'afa karana vala rahimata hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Tuhāḍē vicōṁ jō lōka phira ga'ē sana usa dina jadōṁ dōvāṁ samūhāṁ vica muṭhabhēṛa hō'ī, unhāṁ nū śaitāna nē unhāṁ dē kujha karamāṁ dē kārana phisalā ditā sī. Alāha nē unhāṁ nū mu'āfa kara ditā ki'uṅki alāha mu'āfa karana vālā rahimata hai |