Quran with Panjabi translation - Surah al-‘Imran ayat 198 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿لَٰكِنِ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ رَبَّهُمۡ لَهُمۡ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا نُزُلٗا مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِۗ وَمَا عِندَ ٱللَّهِ خَيۡرٞ لِّلۡأَبۡرَارِ ﴾
[آل عِمران: 198]
﴿لكن الذين اتقوا ربهم لهم جنات تجري من تحتها الأنهار خالدين فيها﴾ [آل عِمران: 198]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ham jihare loka apane raba tom darade hana unham la'i baga honage jinham de thale nahiram vagadi'am honagi'am ate uha usa vica hamesam rahinage. Iha alaha de valom unham di mahimana nivazi ate izata hovegi. Jo kujha alaha de kola neka lokam la'i hai uha sabha tom vadhi'a hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Hāṁ jihaṛē lōka āpaṇē raba tōṁ ḍaradē hana unhāṁ la'ī bāġa hōṇagē jinhāṁ dē thalē nahirāṁ vagadī'āṁ hōṇagī'āṁ atē uha usa vica hamēśāṁ rahiṇagē. Iha alāha dē valōṁ unhāṁ dī mahimāna nivāzī atē izata hōvēgī. Jō kujha alāha dē kōla nēka lōkāṁ la'ī hai uha sabha tōṁ vadhī'ā hai |