Quran with Panjabi translation - Surah Ar-Rum ayat 36 - الرُّوم - Page - Juz 21
﴿وَإِذَآ أَذَقۡنَا ٱلنَّاسَ رَحۡمَةٗ فَرِحُواْ بِهَاۖ وَإِن تُصِبۡهُمۡ سَيِّئَةُۢ بِمَا قَدَّمَتۡ أَيۡدِيهِمۡ إِذَا هُمۡ يَقۡنَطُونَ ﴾
[الرُّوم: 36]
﴿وإذا أذقنا الناس رحمة فرحوا بها وإن تصبهم سيئة بما قدمت أيديهم﴾ [الرُّوم: 36]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate jadom asim lokam te kirapa karade ham tam uha usa nala prasana ho jande hana. Ate jekara unham nu unham de karamam de karana dukha pahucada hai, tam uha ika dama nirasa ho jande hana |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē jadōṁ asīṁ lōkāṁ tē kirapā karadē hāṁ tāṁ uha usa nāla prasana hō jāndē hana. Atē jēkara unhāṁ nū unhāṁ dē karamāṁ dē kārana dukha pahucadā hai, tāṁ uha ika dama nirāśa hō jāndē hana |