Quran with Panjabi translation - Surah Al-Ahzab ayat 13 - الأحزَاب - Page - Juz 21
﴿وَإِذۡ قَالَت طَّآئِفَةٞ مِّنۡهُمۡ يَٰٓأَهۡلَ يَثۡرِبَ لَا مُقَامَ لَكُمۡ فَٱرۡجِعُواْۚ وَيَسۡتَـٔۡذِنُ فَرِيقٞ مِّنۡهُمُ ٱلنَّبِيَّ يَقُولُونَ إِنَّ بُيُوتَنَا عَوۡرَةٞ وَمَا هِيَ بِعَوۡرَةٍۖ إِن يُرِيدُونَ إِلَّا فِرَارٗا ﴾
[الأحزَاب: 13]
﴿وإذ قالت طائفة منهم ياأهل يثرب لا مقام لكم فارجعوا ويستأذن فريق﴾ [الأحزَاب: 13]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate jadom' unham vicom ika varaga ne akhi'a ki he yasariba vali'o! Tuhade la'i thahirana da mauka nahim, tusim vapisa zale javo ate unham vicom ika varaga rasula tom agi'a magada si. Uha akhada si ki sade ghara asurakhi'ata hana ate uha asurakhi'ata nahim |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē jadōṁ' unhāṁ vicōṁ ika varaga nē ākhi'ā ki hē yasariba vāli'ō! Tuhāḍē la'ī ṭhahiraṇa dā maukā nahīṁ, tusīṁ vāpisa zalē jāvō atē unhāṁ vicōṁ ika varaga rasūla tōṁ āgi'ā magadā sī. Uha ākhadā sī ki sāḍē ghara asurakhi'ata hana atē uha asurakhi'ata nahīṁ |