Quran with Panjabi translation - Surah FaTir ayat 37 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿وَهُمۡ يَصۡطَرِخُونَ فِيهَا رَبَّنَآ أَخۡرِجۡنَا نَعۡمَلۡ صَٰلِحًا غَيۡرَ ٱلَّذِي كُنَّا نَعۡمَلُۚ أَوَلَمۡ نُعَمِّرۡكُم مَّا يَتَذَكَّرُ فِيهِ مَن تَذَكَّرَ وَجَآءَكُمُ ٱلنَّذِيرُۖ فَذُوقُواْ فَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِن نَّصِيرٍ ﴾
[فَاطِر: 37]
﴿وهم يصطرخون فيها ربنا أخرجنا نعمل صالحا غير الذي كنا نعمل أو﴾ [فَاطِر: 37]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate uha loka usa vica cikanage, ki he sade palanahara! Sanu isa vicom kadha lai huna asim cage karama karange. Usa nalom vakhare jihare asim karade rahe ham. Ki asim' tuhanu ini umara nahim' diti ki je samajhana huda tam tusim samajha lainde ate tuhade kola savadhana karana vala ala'i'a. Huna bhugatom, zalimam da ko'i sathi nahim |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē uha lōka usa vica cīkaṇagē, ki hē sāḍē pālaṇahāra! Sānū isa vicōṁ kaḍha lai huṇa asīṁ cagē karama karāṅgē. Usa nālōṁ vakharē jihaṛē asīṁ karadē rahē hāṁ. Kī asīṁ' tuhānū inī umara nahīṁ' ditī ki jē samajhaṇā hudā tāṁ tusīṁ samajha laindē atē tuhāḍē kōla sāvadhāna karana vālā āla'i'ā. Huṇa bhugatōṁ, zālimāṁ dā kō'ī sāthī nahīṁ |