Quran with Panjabi translation - Surah An-Nisa’ ayat 147 - النِّسَاء - Page - Juz 5
﴿مَّا يَفۡعَلُ ٱللَّهُ بِعَذَابِكُمۡ إِن شَكَرۡتُمۡ وَءَامَنتُمۡۚ وَكَانَ ٱللَّهُ شَاكِرًا عَلِيمٗا ﴾
[النِّسَاء: 147]
﴿ما يفعل الله بعذابكم إن شكرتم وآمنتم وكان الله شاكرا عليما﴾ [النِّسَاء: 147]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Alaha tuhanu saza de ke ki karega. Jekara tusim alaha de dhanavadi bano ate alaha te imana li'a'u. Alaha bahuta vada kadaradana ate sabha kujha janana vala hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Alāha tuhānū sazā dē kē kī karēgā. Jēkara tusīṁ alāha dē dhanavādī baṇō atē alāha tē īmāna li'ā'u. Alāha bahuta vaḍā kadaradāna atē sabha kujha jāṇana vālā hai |