ਵੱਡੇ ਲੋਕ ਕਹਿਣਗੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਸ ਵਿਚ ਹਾਂ। ਅੱਲਾਹ ਨੇ ਬੰਦਿਆਂ

﴿قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُوٓاْ إِنَّا كُلّٞ فِيهَآ إِنَّ ٱللَّهَ قَدۡ حَكَمَ بَيۡنَ ٱلۡعِبَادِ ﴾
[غَافِر: 48]

ਵੱਡੇ ਲੋਕ ਕਹਿਣਗੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਸ ਵਿਚ ਹਾਂ। ਅੱਲਾਹ ਨੇ ਬੰਦਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

ترجمة: قال الذين استكبروا إنا كل فيها إن الله قد حكم بين العباد, باللغة البنجابية

﴿قال الذين استكبروا إنا كل فيها إن الله قد حكم بين العباد﴾ [غَافِر: 48]

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Vade loka kahinage ki asim sare isa vica ham. Alaha ne badi'am de vicakara faisala kara dita

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
Vaḍē lōka kahiṇagē ki asīṁ sārē isa vica hāṁ. Alāha nē badi'āṁ dē vicakāra faisalā kara ditā

ਵੱਡੇ ਲੋਕ ਕਹਿਣਗੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਸ ਵਿਚ ਹਾਂ। ਅੱਲਾਹ ਨੇ ਬੰਦਿਆਂ 40:48 Panjabi translation

40:48 Surah Ghafir ayat 48 in Panjabi (البنجابية)

ਵੱਡੇ ਲੋਕ ਕਹਿਣਗੇ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਾਰੇ ਇਸ ਵਿਚ ਹਾਂ। ਅੱਲਾਹ ਨੇ ਬੰਦਿਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਫ਼ੈਸਲਾ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।

ترجمة: قال الذين استكبروا إنا كل فيها إن الله قد حكم بين العباد, باللغة البنجابية

Verse in more languages