Quran with Panjabi translation - Surah Ash-Shura ayat 29 - الشُّوري - Page - Juz 25
﴿وَمِنۡ ءَايَٰتِهِۦ خَلۡقُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَثَّ فِيهِمَا مِن دَآبَّةٖۚ وَهُوَ عَلَىٰ جَمۡعِهِمۡ إِذَا يَشَآءُ قَدِيرٞ ﴾
[الشُّوري: 29]
﴿ومن آياته خلق السموات والأرض وما بث فيهما من دابة وهو على﴾ [الشُّوري: 29]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate dharati ate akasa nu paida karana usa di'am nisani'am vicom hai. Ate uha jivanadhari, jihare usane inham (dharati te akasa) vica phaila'e hana, uha inham nu ikathe karana di takata rakhada hai. Jadom vi uha inham nu ikatha karana cahe |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē dharatī atē ākāśa nū paidā karanā usa dī'āṁ niśānī'āṁ vicōṁ hai. Atē uha jīvanadhārī, jihaṛē usanē inhāṁ (dharatī tē ākāśa) vica phailā'ē hana, uha inhāṁ nū ikaṭhē karana dī tākata rakhadā hai. Jadōṁ vī uha inhāṁ nū ikaṭhā karanā cāhē |