Quran with Panjabi translation - Surah Al-Ahqaf ayat 22 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿قَالُوٓاْ أَجِئۡتَنَا لِتَأۡفِكَنَا عَنۡ ءَالِهَتِنَا فَأۡتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴾
[الأحقَاف: 22]
﴿قالوا أجئتنا لتأفكنا عن آلهتنا فأتنا بما تعدنا إن كنت من الصادقين﴾ [الأحقَاف: 22]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Unham ne akhi'a ki tusim sade kola isa la'i a'e ho ki sanu sade pujanikam (di puja) tom hata deve. Tam jekara tusim sace ho tam uha ciza sade te li'a'u, jisa da tusi sade nala va'ada karade ho |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Unhāṁ nē ākhi'ā ki tusīṁ sāḍē kōla isa la'ī ā'ē hō ki sānū sāḍē pūjanīkāṁ (dī pūjā) tōṁ haṭā dēvē. Tāṁ jēkara tusīṁ sacē hō tāṁ uha cīza sāḍē tē li'ā'u, jisa dā tusī sāḍē nāla vā'adā karadē hō |