Quran with Kazakh translation - Surah Al-Ahqaf ayat 22 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿قَالُوٓاْ أَجِئۡتَنَا لِتَأۡفِكَنَا عَنۡ ءَالِهَتِنَا فَأۡتِنَا بِمَا تَعِدُنَآ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ ﴾
[الأحقَاف: 22]
﴿قالوا أجئتنا لتأفكنا عن آلهتنا فأتنا بما تعدنا إن كنت من الصادقين﴾ [الأحقَاف: 22]
| Khalifah Altai Olar: "Sen, bizdi tanirlerimizden aynıtw usin keldin be? Mubada sın aytwsılardan bolsan, derew bizge, bopsalagan narsendi keltir" dedi |
| Khalifah Altai Olar: "Sen, bizdi täñirlerimizden aynıtw üşin keldiñ be? Mübada şın aytwşılardan bolsañ, derew bizge, bopsalağan närseñdi keltir" dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Sen bizdi oz qudaylarımızdan qaytarw usin keldin be? Eger sın sozdilerden bolsan, bizge qorqıtqan narsendi keltir», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Olar: «Sen bizdi öz qudaylarımızdan qaytarw üşin keldiñ be? Eger şın sözdilerden bolsañ, bizge qorqıtqan närseñdi keltir», - dedi |
| Khalifah Altai Charity Foundation Олар: «Сен бізді өз құдайларымыздан қайтару үшін келдің бе? Егер шын сөзділерден болсаң, бізге қорқытқан нәрсеңді келтір», - деді |