Quran with Panjabi translation - Surah Al-Ahqaf ayat 25 - الأحقَاف - Page - Juz 26
﴿تُدَمِّرُ كُلَّ شَيۡءِۭ بِأَمۡرِ رَبِّهَا فَأَصۡبَحُواْ لَا يُرَىٰٓ إِلَّا مَسَٰكِنُهُمۡۚ كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡقَوۡمَ ٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[الأحقَاف: 25]
﴿تدمر كل شيء بأمر ربها فأصبحوا لا يرى إلا مساكنهم كذلك نجزي﴾ [الأحقَاف: 25]
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Uha hareka ciza nu apane raba de hukama nala ukhara sutegi. Tam uha ajihe ho ga'e ki unham de gharam tom binam ute kujha dikha'i nahim' dida si. Aparadhi'am nu asim isa taram hi dada dide ham |
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Uha harēka cīza nū āpaṇē raba dē hukama nāla ukhāṛa suṭēgī. Tāṁ uha ajihē hō ga'ē ki unhāṁ dē gharāṁ tōṁ bināṁ utē kujha dikhā'ī nahīṁ' didā sī. Aparādhī'āṁ nū asīṁ isa tarāṁ hī daḍa didē hāṁ |