Quran with Panjabi translation - Surah Muhammad ayat 13 - مُحمد - Page - Juz 26
﴿وَكَأَيِّن مِّن قَرۡيَةٍ هِيَ أَشَدُّ قُوَّةٗ مِّن قَرۡيَتِكَ ٱلَّتِيٓ أَخۡرَجَتۡكَ أَهۡلَكۡنَٰهُمۡ فَلَا نَاصِرَ لَهُمۡ ﴾
[مُحمد: 13]
﴿وكأين من قرية هي أشد قوة من قريتك التي أخرجتك أهلكناهم فلا﴾ [مُحمد: 13]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate kinhi'am hi basati'am hana, jinham (de basidi'am) ne tuhanu kadhi'a hai ate jo takata vica tuhadi isa basati nalom kite vadha sana. Asim unham nu barabada kara dita, tam ko'i unham da saha'ika nahim ho'i'a |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē kinhī'āṁ hī basatī'āṁ hana, jinhāṁ (dē bāśidi'āṁ) nē tuhānū kaḍhi'ā hai atē jō tākata vica tuhāḍī isa basatī nālōṁ kitē vadha sana. Asīṁ unhāṁ nū barabāda kara ditā, tāṁ kō'ī unhāṁ dā sahā'ika nahīṁ hō'i'ā |