Quran with Panjabi translation - Surah Al-hujurat ayat 14 - الحُجُرَات - Page - Juz 26
﴿۞ قَالَتِ ٱلۡأَعۡرَابُ ءَامَنَّاۖ قُل لَّمۡ تُؤۡمِنُواْ وَلَٰكِن قُولُوٓاْ أَسۡلَمۡنَا وَلَمَّا يَدۡخُلِ ٱلۡإِيمَٰنُ فِي قُلُوبِكُمۡۖ وَإِن تُطِيعُواْ ٱللَّهَ وَرَسُولَهُۥ لَا يَلِتۡكُم مِّنۡ أَعۡمَٰلِكُمۡ شَيۡـًٔاۚ إِنَّ ٱللَّهَ غَفُورٞ رَّحِيمٌ ﴾
[الحُجُرَات: 14]
﴿قالت الأعراب آمنا قل لم تؤمنوا ولكن قولوا أسلمنا ولما يدخل الإيمان﴾ [الحُجُرَات: 14]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Araba akhade hana, ki asim imana li'a'e. Akho, ki tusim imana nahi' li'a'e. Sago'`isa tar'ham akho, ki asim isalama nu savikara kita. Aje taka imana tuhade dilam vica dakhala nahim ho'i'a. Ate jekara tusim alaha ate usa de rasulam di agi'a da palana karom tam alaha tuhade karamam vica ko'i kami nahim karega. Besaka alaha mu'afa karana vala rahimata vala hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Araba ākhadē hana, ki asīṁ īmāna li'ā'ē. Ākhō, ki tusīṁ īmāna nahī' li'ā'ē. Sagō'`isa tar'hāṁ ākhō, ki asīṁ isalāma nū savīkāra kītā. Ajē taka īmāna tuhāḍē dilāṁ vica dāḵẖala nahīṁ hō'i'ā. Atē jēkara tusīṁ alāha atē usa dē rasūlāṁ dī āgi'ā dā pālaṇa karōṁ tāṁ alāha tuhāḍē karamāṁ vica kō'ī kamī nahīṁ karēgā. Bēśaka alāha mu'āfa karana vālā rahimata vālā hai |