Quran with Panjabi translation - Surah Al-Ma’idah ayat 117 - المَائدة - Page - Juz 7
﴿مَا قُلۡتُ لَهُمۡ إِلَّا مَآ أَمَرۡتَنِي بِهِۦٓ أَنِ ٱعۡبُدُواْ ٱللَّهَ رَبِّي وَرَبَّكُمۡۚ وَكُنتُ عَلَيۡهِمۡ شَهِيدٗا مَّا دُمۡتُ فِيهِمۡۖ فَلَمَّا تَوَفَّيۡتَنِي كُنتَ أَنتَ ٱلرَّقِيبَ عَلَيۡهِمۡۚ وَأَنتَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدٌ ﴾
[المَائدة: 117]
﴿ما قلت لهم إلا ما أمرتني به أن اعبدوا الله ربي وربكم﴾ [المَائدة: 117]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Maim unham nala uhi gala kiti jisa da tu mainu hukama dita si. Ki alaha di ibadata karo jo mera vi raba hai ate tuhada vi. Ate maim unham la'i gavaha si jadom taka mai' unham vica riha. Phira jadom tu mainu mauta de diti tam unham upara tu hi pahiredara si ate tu hara ciza da gavaha hai |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Maiṁ unhāṁ nāla uhī gala kītī jisa dā tū mainū hukama ditā sī. Ki alāha dī ibādata karō jō mērā vī raba hai atē tuhāḍā vī. Atē maiṁ unhāṁ la'ī gavāha sī jadōṁ taka mai' unhāṁ vica rihā. Phira jadōṁ tū mainū mauta dē ditī tāṁ unhāṁ upara tū hī pahirēdāra sī atē tū hara cīza dā gavāha hai |