ਦੀ ਨਸ ਤੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਦੋ ਲਿਖਣ

﴿إِذۡ يَتَلَقَّى ٱلۡمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٞ ﴾
[قٓ: 17]

ਦੀ ਨਸ ਤੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਦੋ ਲਿਖਣ ਵਾਲੇ (ਫ਼ਰਿਸ਼ਤੇ) ਲਿਖਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਕਿ ਸੱਜੇ-ਖੱਬੇ ਬੈਠਦੇ ਹਨ।

ترجمة: إذ يتلقى المتلقيان عن اليمين وعن الشمال قعيد, باللغة البنجابية

﴿إذ يتلقى المتلقيان عن اليمين وعن الشمال قعيد﴾ [قٓ: 17]

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
di nasa tom vi zi'ada usa de nere ham. Jadom do likhana vale (farisate) likhade rahide hana jihare ki saje-khabe baithade hana

Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan
dī nasa tōṁ vī zi'ādā usa dē nēṛē hāṁ. Jadōṁ dō likhaṇa vālē (fariśatē) likhadē rahidē hana jihaṛē ki sajē-khabē baiṭhadē hana

ਦੀ ਨਸ ਤੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਦੋ ਲਿਖਣ 50:17 Panjabi translation

50:17 Surah Qaf ayat 17 in Panjabi (البنجابية)

ਦੀ ਨਸ ਤੋਂ ਵੀ ਜ਼ਿਆਦਾ ਉਸ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹਾਂ। ਜਦੋਂ ਦੋ ਲਿਖਣ ਵਾਲੇ (ਫ਼ਰਿਸ਼ਤੇ) ਲਿਖਦੇ ਰਹਿੰਦੇ ਹਨ ਜਿਹੜੇ ਕਿ ਸੱਜੇ-ਖੱਬੇ ਬੈਠਦੇ ਹਨ।

ترجمة: إذ يتلقى المتلقيان عن اليمين وعن الشمال قعيد, باللغة البنجابية

Verse in more languages