Quran with Bosnian translation - Surah Qaf ayat 17 - قٓ - Page - Juz 26
﴿إِذۡ يَتَلَقَّى ٱلۡمُتَلَقِّيَانِ عَنِ ٱلۡيَمِينِ وَعَنِ ٱلشِّمَالِ قَعِيدٞ ﴾
[قٓ: 17]
﴿إذ يتلقى المتلقيان عن اليمين وعن الشمال قعيد﴾ [قٓ: 17]
| Besim Korkut Kad se dvojica sastanu i sjednu jedan s desne, a drugi s lijeve strane |
| Korkut Kad se dvojica sastanu i sjednu jedan s desne, a drugi s lijeve strane |
| Korkut Kad se dvojica sastanu i sjednu jedan s desne, a drugi s lijeve strane |
| Muhamed Mehanovic Kad dvojica prihvatitelja prihvataju: jedan zdesna, a jedan slijeva sjedi |
| Muhamed Mehanovic Kad dvojica prihvatitelja prihvataju: jedan zdesna, a jedan slijeva sjedi |
| Mustafa Mlivo Kad se sretnu susretaca dva, zdesna i slijeva, sjedioci |
| Mustafa Mlivo Kad se sretnu susretača dva, zdesna i slijeva, sjedioci |
| Transliterim ‘IDH JETELEKKAL-MUTELEKKIJANI ‘ANIL-JEMINI WE ‘ANI ESH-SHIMALI KA’IDUN |
| Islam House Kad se dvojica sastanu i sjednu jedan s desne, a drugi s lijeve strane… |
| Islam House Kad se dvojica sastanu i sjednu jedan s desne, a drugi s lijeve strane… |