Quran with Panjabi translation - Surah Al-An‘am ayat 137 - الأنعَام - Page - Juz 8
﴿وَكَذَٰلِكَ زَيَّنَ لِكَثِيرٖ مِّنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ قَتۡلَ أَوۡلَٰدِهِمۡ شُرَكَآؤُهُمۡ لِيُرۡدُوهُمۡ وَلِيَلۡبِسُواْ عَلَيۡهِمۡ دِينَهُمۡۖ وَلَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا فَعَلُوهُۖ فَذَرۡهُمۡ وَمَا يَفۡتَرُونَ ﴾
[الأنعَام: 137]
﴿وكذلك زين لكثير من المشركين قتل أولادهم شركاؤهم ليردوهم وليلبسوا عليهم دينهم﴾ [الأنعَام: 137]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Isa tar'ham bahuta sare sanjhidara bana'una vali'am di drisati vica unham de sanjhidaram ne apani aulada di hati'a nu dilacasapa bana dita hai, tam ki unham nu nasata karana ate unham la'i unham de dharama nu saki bana dena. Ate jekara alaha cahuda tam uha ajiha na karade. Isa la'i unham nu chada devo tam ki uha apane jhutha vica lage rahina |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Isa tar'hāṁ bahuta sārē sān̄jhīdāra banā'uṇa vāli'āṁ dī driśaṭī vica unhāṁ dē sān̄jhīdārāṁ nē āpaṇī aulāda dī hati'ā nū dilacasapa baṇā ditā hai, tāṁ ki unhāṁ nū naśaṭa karana atē unhāṁ la'ī unhāṁ dē dharama nū śakī baṇā dēṇa. Atē jēkara alāha cāhudā tāṁ uha ajihā nā karadē. Isa la'ī unhāṁ nū chaḍa dēvō tāṁ ki uha āpaṇē jhūṭha vica lagē rahiṇa |