Quran with Panjabi translation - Surah Al-A‘raf ayat 171 - الأعرَاف - Page - Juz 9
﴿۞ وَإِذۡ نَتَقۡنَا ٱلۡجَبَلَ فَوۡقَهُمۡ كَأَنَّهُۥ ظُلَّةٞ وَظَنُّوٓاْ أَنَّهُۥ وَاقِعُۢ بِهِمۡ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱذۡكُرُواْ مَا فِيهِ لَعَلَّكُمۡ تَتَّقُونَ ﴾
[الأعرَاف: 171]
﴿وإذ نتقنا الجبل فوقهم كأنه ظلة وظنوا أنه واقع بهم خذوا ما﴾ [الأعرَاف: 171]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate jadom asim' pahara nu unham de upara cuki'a jivem ko'i chatara hove. Ate unham ne samajhi'a ki uha unham upara a digega. Cuko drirata nala usa vasatu nu jihari asim tuhanu diti hai ate yada rakho jo kujha isa vica hai tam jo tusim baca sako |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē jadōṁ asīṁ' pahāṛa nū unhāṁ dē upara cuki'ā jivēṁ kō'ī chatara hōvē. Atē unhāṁ nē samajhi'ā ki uha unhāṁ upara ā ḍigēgā. Cukō driṛatā nāla usa vasatū nū jihaṛī asīṁ tuhānū ditī hai atē yāda rakhō jō kujha isa vica hai tāṁ jō tusīṁ baca sakō |