Quran with Panjabi translation - Surah Al-A‘raf ayat 71 - الأعرَاف - Page - Juz 8
﴿قَالَ قَدۡ وَقَعَ عَلَيۡكُم مِّن رَّبِّكُمۡ رِجۡسٞ وَغَضَبٌۖ أَتُجَٰدِلُونَنِي فِيٓ أَسۡمَآءٖ سَمَّيۡتُمُوهَآ أَنتُمۡ وَءَابَآؤُكُم مَّا نَزَّلَ ٱللَّهُ بِهَا مِن سُلۡطَٰنٖۚ فَٱنتَظِرُوٓاْ إِنِّي مَعَكُم مِّنَ ٱلۡمُنتَظِرِينَ ﴾
[الأعرَاف: 71]
﴿قال قد وقع عليكم من ربكم رجس وغضب أتجادلونني في أسماء سميتموها﴾ [الأعرَاف: 71]
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Huda ne kiha tuhade upara tuhade raba valom apavitarata ate krodha ni'ata ho cuki'a hai. Ki tusi' mere nala unham navam la'i jhagarade ho jo tusim ate tuhade vaderi'a ne rakha la'e hana. Jisa da alaha ne ko'i sabuta nahim utari'a. Tam udika karo maim vi tuhade nala udika karana vali'am vica ham |
| Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Hūda nē kihā tuhāḍē upara tuhāḍē raba valōṁ apavitaratā atē krōdha nī'ata hō cuki'ā hai. Kī tusī' mērē nāla unhāṁ nāvāṁ la'ī jhagaṛadē hō jō tusīṁ atē tuhāḍē vaḍēri'ā nē rakha la'ē hana. Jisa dā alāha nē kō'ī sabūta nahīṁ utāri'ā. Tāṁ uḍīka karō maiṁ vī tuhāḍē nāla uḍīka karana vāli'āṁ vica hāṁ |