Quran with Panjabi translation - Surah Nuh ayat 7 - نُوح - Page - Juz 29
﴿وَإِنِّي كُلَّمَا دَعَوۡتُهُمۡ لِتَغۡفِرَ لَهُمۡ جَعَلُوٓاْ أَصَٰبِعَهُمۡ فِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَٱسۡتَغۡشَوۡاْ ثِيَابَهُمۡ وَأَصَرُّواْ وَٱسۡتَكۡبَرُواْ ٱسۡتِكۡبَارٗا ﴾
[نُوح: 7]
﴿وإني كلما دعوتهم لتغفر لهم جعلوا أصابعهم في آذانهم واستغشوا ثيابهم وأصروا﴾ [نُوح: 7]
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Ate maim jadom vi unham nu sula'i'a ki tusim unham nu mu'afa kara di'u tam unham ne apane kanam vica ungala pa la'i'am ate apane upara apane kapare lapeta la'e ate jida te ara ga'e ate bahuta hi hakara kita |
Dr. Muhamad Habib, Bhai Harpreet Singh, Maulana Wahiduddin Khan Atē maiṁ jadōṁ vī unhāṁ nū śulā'i'ā ki tusīṁ unhāṁ nū mu'āfa kara di'u tāṁ unhāṁ nē āpaṇē kanāṁ vica uṅgalā pā la'ī'āṁ atē āpaṇē upara āpaṇē kapaṛē lapēṭa la'ē atē jida tē aṛa ga'ē atē bahuta hī hakāra kītā |