Quran with Portuguese translation - Surah An-Nahl ayat 53 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَمَا بِكُم مِّن نِّعۡمَةٖ فَمِنَ ٱللَّهِۖ ثُمَّ إِذَا مَسَّكُمُ ٱلضُّرُّ فَإِلَيۡهِ تَجۡـَٔرُونَ ﴾
[النَّحل: 53]
﴿وما بكم من نعمة فمن الله ثم إذا مسكم الضر فإليه تجأرون﴾ [النَّحل: 53]
| Helmi Nasr E toda graca, que esta convosco, vem de Allah. Em seguida, quando o infortunio vos toca, e a Ele que dirigis o rogo |
| Samir El Hayek Todas a merces de que desfrutais emanam d'Ele; e quando vos acoita a adversidade, so a Ele rogais |
| Samir El Hayek Todas a mercês de que desfrutais emanam d'Ele; e quando vos açoita a adversidade, só a Ele rogais |