Quran with Portuguese translation - Surah Al-Kahf ayat 15 - الكَهف - Page - Juz 15
﴿هَٰٓؤُلَآءِ قَوۡمُنَا ٱتَّخَذُواْ مِن دُونِهِۦٓ ءَالِهَةٗۖ لَّوۡلَا يَأۡتُونَ عَلَيۡهِم بِسُلۡطَٰنِۭ بَيِّنٖۖ فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا ﴾
[الكَهف: 15]
﴿هؤلاء قومنا اتخذوا من دونه آلهة لولا يأتون عليهم بسلطان بين فمن﴾ [الكَهف: 15]
| Helmi Nasr Este nosso povo tomou, alem dEle, outros deuses. Que facam vir, a respeito desses, uma evidente comprovacao! Quem mais injusto, pois, que aquele que forja mentiras acerca de Allah |
| Samir El Hayek Estes povos adoram outras divindades, em vez d'Ele, embora nao lhes tenha sido concedida autoridade evidente algumapara tal. Havera alguem mais iniquo do que quem forja mentiras acerca de Deus |
| Samir El Hayek Estes povos adoram outras divindades, em vez d'Ele, embora não lhes tenha sido concedida autoridade evidente algumapara tal. Haverá alguém mais iníquo do que quem forja mentiras acerca de Deus |