Disse: "Senhor meu! Por certo, meus ossos fraquejam e minha cabeça flameja

﴿قَالَ رَبِّ إِنِّي وَهَنَ ٱلۡعَظۡمُ مِنِّي وَٱشۡتَعَلَ ٱلرَّأۡسُ شَيۡبٗا وَلَمۡ أَكُنۢ بِدُعَآئِكَ رَبِّ شَقِيّٗا ﴾
[مَريَم: 4]

Disse: "Senhor meu! Por certo, meus ossos fraquejam e minha cabeça flameja encanecida e, jamais fui infeliz, Senhor meu, na súplica a Ti

❮ Previous Next ❯

ترجمة: قال رب إني وهن العظم مني واشتعل الرأس شيبا ولم أكن بدعائك, باللغة البرتغالية

﴿قال رب إني وهن العظم مني واشتعل الرأس شيبا ولم أكن بدعائك﴾ [مَريَم: 4]

Helmi Nasr
Disse: "Senhor meu! Por certo, meus ossos fraquejam e minha cabeca flameja encanecida e, jamais fui infeliz, Senhor meu, na suplica a Ti

Samir El Hayek
Dizendo: O Senhor meu, os meus ossos estao debilitados, o meu cabelo embranqueceu; mas nunca fui desventurado emminhas suplicas a Ti, o Senhor meu

Samir El Hayek
Dizendo: Ó Senhor meu, os meus ossos estão debilitados, o meu cabelo embranqueceu; mas nunca fui desventurado emminhas súplicas a Ti, ó Senhor meu

Disse: "Senhor meu! Por certo, meus ossos fraquejam e minha cabeça flameja 19:4 Portuguese translation

19:4 Surah Maryam ayat 4 in Portuguese (البرتغالية)

Disse: "Senhor meu! Por certo, meus ossos fraquejam e minha cabeça flameja encanecida e, jamais fui infeliz, Senhor meu, na súplica a Ti

ترجمة: قال رب إني وهن العظم مني واشتعل الرأس شيبا ولم أكن بدعائك, باللغة البرتغالية

Verse in more languages