Quran with Portuguese translation - Surah Maryam ayat 52 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿وَنَٰدَيۡنَٰهُ مِن جَانِبِ ٱلطُّورِ ٱلۡأَيۡمَنِ وَقَرَّبۡنَٰهُ نَجِيّٗا ﴾
[مَريَم: 52]
﴿وناديناه من جانب الطور الأيمن وقربناه نجيا﴾ [مَريَم: 52]
| Helmi Nasr E chamamo-lo, do lado direito do Monte e fizemo-lo aproximar-se de Nos, como confidente |
| Samir El Hayek Chamamo-lo a escarpa direita do Monte e fizemos com que se aproximasse, para uma confidencia |
| Samir El Hayek Chamamo-lo à escarpa direita do Monte e fizemos com que se aproximasse, para uma confidência |