Quran with Portuguese translation - Surah Maryam ayat 9 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿قَالَ كَذَٰلِكَ قَالَ رَبُّكَ هُوَ عَلَيَّ هَيِّنٞ وَقَدۡ خَلَقۡتُكَ مِن قَبۡلُ وَلَمۡ تَكُ شَيۡـٔٗا ﴾
[مَريَم: 9]
﴿قال كذلك قال ربك هو علي هين وقد خلقتك من قبل ولم﴾ [مَريَم: 9]
| Helmi Nasr Disse ele: "Assim, teu Senhor disse: 'Isso Me e facil e, com efeito, criei-te antes, enquanto nada eras |
| Samir El Hayek Respondeu-lhe: Assim sera! Disse teu Senhor: Isso Me e facil, visto que te criei antes mesmo de nada seres |
| Samir El Hayek Respondeu-lhe: Assim será! Disse teu Senhor: Isso Me é fácil, visto que te criei antes mesmo de nada seres |