Quran with Portuguese translation - Surah Ta-Ha ayat 77 - طه - Page - Juz 16
﴿وَلَقَدۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِي فَٱضۡرِبۡ لَهُمۡ طَرِيقٗا فِي ٱلۡبَحۡرِ يَبَسٗا لَّا تَخَٰفُ دَرَكٗا وَلَا تَخۡشَىٰ ﴾
[طه: 77]
﴿ولقد أوحينا إلى موسى أن أسر بعبادي فاضرب لهم طريقا في البحر﴾ [طه: 77]
| Helmi Nasr E, com efeito, inspiramos a Moises: "Parte, durante a noite, com Meus servos; e traca-lhes uma vereda seca no mar: nao temas ser alcancado e nada receies |
| Samir El Hayek Revelamos a Moises: Parte a noite, com os Meus servos, e abre-lhes um caminho seco, por entre o mar! Nao receies seralcancado, nem tampouco experimentes temor |
| Samir El Hayek Revelamos a Moisés: Parte à noite, com os Meus servos, e abre-lhes um caminho seco, por entre o mar! Não receies seralcançado, nem tampouco experimentes temor |