Quran with Portuguese translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 93 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿وَتَقَطَّعُوٓاْ أَمۡرَهُم بَيۡنَهُمۡۖ كُلٌّ إِلَيۡنَا رَٰجِعُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 93]
﴿وتقطعوا أمرهم بينهم كل إلينا راجعون﴾ [الأنبيَاء: 93]
| Helmi Nasr E, contudo, os homens cortaram, entre eles, seus lacos religiosos. Mas, todos a Nos estarao retornando |
| Samir El Hayek Mas (as geracoes posteriores) se dividiram mutuamente em sua unidade; e todos voltarao a Nos |
| Samir El Hayek Mas (as gerações posteriores) se dividiram mutuamente em sua unidade; e todos voltarão a Nós |