Quran with Portuguese translation - Surah Al-Anbiya’ ayat 96 - الأنبيَاء - Page - Juz 17
﴿حَتَّىٰٓ إِذَا فُتِحَتۡ يَأۡجُوجُ وَمَأۡجُوجُ وَهُم مِّن كُلِّ حَدَبٖ يَنسِلُونَ ﴾
[الأنبيَاء: 96]
﴿حتى إذا فتحت يأجوج ومأجوج وهم من كل حدب ينسلون﴾ [الأنبيَاء: 96]
| Helmi Nasr Ate serem abertas as portas de Ya'juj e Ma'juj e eles sairao acodados de cada colina |
| Samir El Hayek Ate ao instante em que for aberta a barreira do (povo de) Gog e Magog e todos se precipitarem por todas as colinas |
| Samir El Hayek Até ao instante em que for aberta a barreira do (povo de) Gog e Magog e todos se precipitarem por todas as colinas |