Quran with Portuguese translation - Surah Al-hajj ayat 42 - الحج - Page - Juz 17
﴿وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدۡ كَذَّبَتۡ قَبۡلَهُمۡ قَوۡمُ نُوحٖ وَعَادٞ وَثَمُودُ ﴾
[الحج: 42]
﴿وإن يكذبوك فقد كذبت قبلهم قوم نوح وعاد وثمود﴾ [الحج: 42]
| Helmi Nasr E, se te desmentem, Muhammad, com efeito, antes deles o povo de Noe e o de Ad e o de Thamud ja desmentiram a seus Mensageiros |
| Samir El Hayek Porem, se te desmentem (o Mensageiros), o mesmo que fizeram, antes deles, os povos de Noe, de Ad e de Tamud |
| Samir El Hayek Porém, se te desmentem (ó Mensageiros), o mesmo que fizeram, antes deles, os povos de Noé, de Ad e de Tamud |